外国の方には肩こりは発生するのか??
外人の方は肩こりは存在するのか?
「外国人には肩こりがない」というのは、実は誤解です。彼らにも筋肉の緊張や首の痛み(Stiff neckやMuscle tension)は存在します。しかし、日本人特有の骨格(なで肩など)や日本語独特の概念の違いから、「肩こり」という言葉自体が海外には定着していないだけなのです。 [1, 2, 3]
- 骨格と筋肉量の違い:日本人は欧米人に比べて頭部を支える首や肩の筋肉量が少なく、なで肩の人が多い傾向にあります。そのため、体重の約10%を占める重い頭を支えるだけで、肩周りの筋肉に負担がかかりやすくなります。 [1, 2, 3]
- 「肩こり」という概念と表現:日本語の「肩こり」は、明治時代の文豪・夏目漱石が小説の中で使い始めたことで国民に定着したと言われています。一方、英語圏では「首の痛み(neck pain)」や「背中の張り(upper back tension)」のように、より局所的な症状として捉えられます。 [1, 2, 3]
- 生活習慣と日常のケア:欧米では仕事の合間に軽い運動を取り入れたり、ジムに通う習慣が広く根付いており、筋肉が固まったままになりにくい環境があります。 [1]







